ExxonMobil, which is expanding its low-carbon business, said Thursday that it will pay $4.9 billion to acquire Denbury Inc., a leader in improved oil recovery and carbon sequestration. In the…